GR: Μία οπτικοακουστική αναπαράσταση της άνισης μάχης που δίνει το Γκρεκάνικο γλωσσικό ιδίωμα της Ελληνόφωνης Ιταλίας ενάντια στο χρόνο, τη λήθη, την σιωπή, το σκοτάδι... Στο βίντεο αυτό οι λέξεις μίας ελληνόφωνης ποιήτριας της Καλαβρίας συμμαχούν με τις νότες ενός ελληνόφωνου μουσικού της Απουλίας και τις εικόνες ενός ιταλού φωτογράφου, υπό τον συντονισμό ενός ελληνοϊταλού σκηνοθέτη... Θα τα καταφέρει άραγε αυτή τη φορά ο Διγενής Ακρίτας, έναντι του Χάροντα των μειονοτικών γλωσσών;
---------------------------------------------
IT: Una nuova versione della poesia Grecanica audiovisiva "Non andare via con il tempo", nella quale sono state aggiunte alcune soluzioni grafiche / simbolismi.
